時の砂が流れるまま……
看过诗里说:
我躺在河流的最底层,
时光就从我的脊背上流过……
不知不觉
对生日的评价开始从“又长了一岁”
变成了“又老了一岁”。
5/20
数语里面是——
“我
爱
你”
但
如果某天
我对某人说“我爱你”,
只怕
连我自己都不能说服。
谁是谁的谁?
谁将会是谁的谁?
谁有资格是谁的谁?
……
都是深奥到应该扔给哲学家思考的问题。
我恐怕将是在死前都学不会像人类那样表达恋爱的野良犬。

Who I used to be ,
or whom I wished I could be.
What is going on with me,
even what I want to need
...
都是一想起来就恨不得对自己的右太阳穴开一枪的东西。

To those I won't be seeing again,
I won't waste another minute on crying someday.
may be it could not be adapted all my life,
and I will not adapt it anyway.
即使是这样任性的人生……
BUT ALL IS MY WAY.

↑
以上,完全不像是庆生帖的东西…………泪……


